平衡固定资产投资中的长期和短期利益是一个复杂但至关重要的任务，需要综合考虑多种因素，以下是一些建议：

1、明确目标和价值观：明确你的长期和短期目标以及企业的核心价值观，这将帮助你在投资决策中保持一致性和方向性，如果企业的长远目标是成为行业领导者，那么在短期内可能需要投入资源进行市场推广、技术研发或人才引进。

2、考虑时间框架：评估每个投资项目的时间框架，了解其对长期和短期收益的影响，一些项目可能在短期内带来较高的回报，但对长期竞争力的提升有限；而另一些项目则可能初期投入较大，但在长期内能显著提升企业价值。

3、制定长期计划：制定详细的长期战略规划，并将其分解为一系列可执行的短期计划，以确保企业在追求长期目标的过程中逐步实现短期利益，通过这种方式，你可以更好地协调资源的分配和使用。

4、分析风险和回报：对每个投资项目进行全面的风险和回报分析，不仅要关注短期内的收益和成本，还要考虑长期的潜在影响和不确定性，在必要时，为了获取更大的长期收益，可能需要承担一定的短期风险。

5、优化财务结构：改善企业的财务结构，提高资金使用效率，以支持长期投资并保障短期运营，这包括降低负债率、增加自有资金比例等措施。

6、分散投资风险：通过多元化投资组合来降低单一项目失败带来的风险，将资金分配到不同的资产类别（如股票、债券、房地产等）和不同的行业中，以实现更稳健的投资回报。

7、建立合理的绩效考核制度：设计能够同时激励员工关注长期目标和实现短期绩效的考核制度，确保员工的个人发展和企业的长期战略相一致，同时也不忽视对短期业绩的贡献。

平衡固定资产投资中的长期和短期利益需要综合考虑多个方面，并采取相应的策略和措施，通过上述方法的实践，可以帮助企业在实现短期盈利的同时，也为长期发展奠定坚实基础，从而实现持续的增长和成功。